Die Brüder Löwenherz

Die Brüder Löwenherz, 1974
Bröderna Lejonhjärta, 1973

Schon zwei Monate lang wohnt Jonathan dort allein. Zwei lange, schreckliche Monate habe ich schon ohne ihn sein müssen, aber jetzt komme ich auch bald nach Nangijala. Bald, bald werde ich dorthinfliegen. Mir ist, als könnte es heute nacht sein. Ich will einen Zettel schreiben und ihn auf den Küchentisch legen, damit Mama ihn morgen findet. Und das soll auf dem Zettel stehen: “Weine nicht, Mama! Wir sehen uns wieder in Nangijala!”

Die Brüder Löwenherz, 1974

Bröderna Lejonhjärta, 1973